مستمرون بالتمكين.. الأسبوع الثالث من رحلة الإبداع! | Empowering Potential: Week 3 of Our Creative Journey
الأسبوع الثالث كان مليان طاقة وإبداع—ورشات الكروشيه والمرصبان عم تفتح آفاق جديدة للتعلّم والمشاريع الصغيرة. As we wrap up the third week of our empowerment project for 50 youth in collaboration with Saint Joseph University (USJ), our workshops continue to hum with energy and creativity.
تفاصيل الأسبوع | Week Details
العربية
مع انتهاء الأسبوع الثالث، بيكبر الحماس بـ مركز بيروت المجتمعي (BCC)! ضمن مشروع تمكين الـ 50 شاباً وشابة بالتعاون مع جامعة القديس يوسف (USJ)، تابعنا ورش العمل التدريبية بأجواء مليانة طاقة وإبداع.
- فنون الكروشيه من الخيوط البسيطة، بلشوا شبابنا وصبايا مهاراتهم اليدوية بإنتاج قطع فنية بتجمع بين التقليد والابتكار.
- عالم المرصبان لمسات فنية وحرفية عالية بتشكيل وتزيين المرصبان، كخطوة أولى لفتح آفاق جديدة بمجال الحلويات والمشاريع الصغيرة.
- تمكين للمستقبل هاللقاءات مش بس لتعلم حرفة، هي لتمكين جيل قادر يبني مستقبله بإيده.
- فخر وإصرار فخورين بكل المشتركين وبإصرارهم على التميّز، وبالطاقة الحلوة اللي عم يخلقوها بكل ورشة.
- إبداع يتحول لفرص كل خطوة بهالأسبوع هي بداية طريق نحو فرص عمل ومشاريع صغيرة حقيقية.
English
The excitement is growing at the Beirut Community Center (BCC)! As we wrap up the third week of our empowerment project for 50 youth in collaboration with Saint Joseph University (USJ), our workshops continue to hum with energy and creativity.
- The Art of Crochet Transforming simple threads into artistic pieces, participants are mastering manual skills that blend tradition with innovation.
- Marzipan Mastery Fine craftsmanship in shaping and decorating marzipan—opening new horizons in pastry and small business startups.
- More Than a Craft These sessions are about empowering a generation to build their own future with confidence and independence.
- Proud of Our Youth We’re proud of our participants’ dedication, drive, and the positive energy they bring to every workshop.
- Creativity into Opportunity Each new skill is a step toward real opportunities, meaningful inclusion, and sustainable growth.
